Winter Storm Warning Alert

Please see attachments below.

Company website: https://creedmoormahawsc.com/alerts

Facebook: https://www.facebook.com/CreedmoorMahaWater/

Nextdoor: https://nextdoor.com/business-profile/preview/

ALERTS!

ENGLISH:   WINTER STORM WARNING IN EFFECT FROM 9AM THIS MORNING TO NOON CST WEDNESDAY!!!!

During cold weather pipes may freeze and rupture, causing water leaks and damage to your home. Protect your pipes by opening the cabinets under kitchen and bathroom sinks to allow air from your home's heater to warm the pipes under the sink. Let faucets drip as moving water freezes more slowly than still water. Insulate outdoor faucets and pipes. Be sure to disconnect and drain hoses from outdoor spigots. If you have no water or low water pressure check for leaks on your property. Please be safe and stay warm.

SPANISH: AVISO DE TORMENTA DE INVIERNO EN EFECTO DESDE LAS 9 A.M. HOY HASTA EL MEDIODIA EL MIERCOLES!!!

Durante el clima frio, las tuberias pueden congelarse y romperse, ocasionado fugas de agua y danos a su casa. Protega sus tuberias abriendo gabinetes bajo los lavamanos de la cocina y del bano para permitir que el aire del calefactory de su casa caliente las tuberias exteriors. Asegureses de desconectar y drenar las mangueras de los grifos exteriors. Si no tiene agua o tiene baja presion de agua, verifique que no haya fugas en su propiedad. POR FAVOR TENGA CUIDADO Y MANTENGASE CALIENTE.